تعتبر تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتعلم اللغة الإنجليزية من بين أبرز تطبيقات الذكاء الاصطناعي الذي يعتبر مجال نمو سريع يتيح إمكانية تحول العديد من جوانب حياتنا، وفي عصر لا تفارق فيه الهواتف الذكية أيدينا، تكثر التطبيقات.
ومن بين أبرز تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتعلم اللغة الإنجليزية، تلك التي تُتيح للمستخدم إمكانية خلق محادثة صوتية مع روبوت الذكاء الاصطناعي بشكل مباشر، كأنك تحاور إنساناً عاقلاً في الطرف الآخر.
إضافة إلى ذلك، تتيح تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتعلم اللغة الإنجليزية للمتلقي، إمكانية تعلم اللغة من خلال دروس مكتوبة وصوتية وتدريبات يتم تسجيلها بواسطة متحدثين أصليين باللغة الإنجليزية.
وعكس الدروس الخصوصية التقليدية، يحتاج المتعلم إلى دفع مقابل للأستاذ وانتظار دوره للتحدث بشكل مباشر مع من يُعلمه، والحصول على ملاحظات، دون أن ننسى عامل الخجل الذي يمنع كثيرين من التحدث بلغة لا يتقنونها.
ومن بين أبرز إيجابيات تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتعلم اللغة الإنجليزية، أن المتلقي يمكنه ممارسة اللغة المدة التي يُريد في الوقت الذي يناسبه.
في هذا التقرير، يواصل “عربي بوست” مع الخبير في الرقمنة المغربي يوسف مزوز، محاولاً رصد أبرز التطبيقات التي تساعد المتلقي على تعلم اللغة الإنجليزية فيها أي وقت.
تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتعلم اللغة الإنجليزية
1 تطبيق Chat Bot
يُعد تطبيق Chat Bot من بين أهم تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتعلم اللغة الإنجليزية، إذ يستطيع هذا التطبيق أن يُحدد مستواك في اللغة بعد أول محادثة، ويبدأ في ضبط محادثاتٍ حسب مستواك.
ومن خلال هذه المحادثات، يقدم لك تطبيق Chat Bot لتعلم اللغة الإنجليزية دروساً خاصة حسب مستواك في اللغة، بعدها يبدأ في إنتاج محادثات متطورة تناسب تطور مستواك.
يُمكن تحميل تطبيق Chat Bot من هنا
2 تطبيق دوولينجو Duolingo
يُعتبر تطبيق دوولينجو Duolingo الأكثر شهرة من بين تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتعلم اللغة الإنجليزية، ويتم استخدامه بشكل واسع في العالم من طرق المبتدئين في تعلم اللغة الإنجليزية.
تطبيق دوولينجو Duolingo تطبيق مجاني، يُتيح للمتعلم أن يقضي 20 دقيقة يومياً في تعلم القواعد اللغوية والتطبيق عبر تمارين، إضافة إلى أنه يتيح فرصة للمحادثة والاستماع باللغة الإنجليزية.
يُمكن تطبيق دوولينجو Duolingo المتعلم من كسب أكبر عدد من الكلمات باللغة الإنجليزية، وذلك بالاعتماد على نظام التعلم القائم على اللعبة.
يمكن تحميل تطبيق دوولينجو Duolingo من هنا
3 تطبيق Andy
صُمم تطبيق Andy خصوصاً لتدريب المستخدمين على المحادثات باللغة الإنجليزية، ويُتيح دروساً تفسيرية لجميع قواعد اللغة الإنجليزية، والتي تعتبر أساس تعلم اللغة.
ويُوفر تطبيق Andy فرصة للمستخدمين لإجراء اختبار نهاية كل درس، والتطبيق يمكنه تصحيح هذه الأخطاء، وخلق محادثات بالصوت تُمكن المتلقي من اكتساب مهارة الاستماع والحديث.
يمكن تحميل تطبيق Andy من هنا
4 تطبيق Mondly
يعتبر تطبيق Mondly من أفضل تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتعلم اللغة من خلال الهاتف، أو جهاز الكمبيوتر، وذلك باتباع برامج روبوتات الدردشة.
ويمكنك تطبيق Mondly من التواصل مع هذه البرامج كتابة أو عن طريق التحدث إلى الجهاز الخاص بك، فعندما تجري المحادثة مع الروبوت تظهر بعض الردود التي ستعلمك نطق اللغة بكل يسر.
يمكن تحميل تطبيق Mondly من هنا
5 تطبيق LingoDeer
يعتبر تطبيق LingoDeer لتعليم اللغة الإنجليزية من أهم التطبيقات لممارسة اللغة الإنجليزية بالذكاء الاصطناعي، حيث يساعدك في التعلم بسهولة ويسمح لك بالتفاعل مع التطبيق بطريقة جيدة.
كما يمكنك تطبيق تعليم اللغة الإنجليزية LingoDeer من التقدم مع مجموعة منسقة من الموضوعات اليومية والدقيقة التي تهدف إلى زيادة إلمامك باللغة الجديدة مع توالي الدروس.
ويتقدم المتعلم في تطبيق تعليم اللغة الإنجليزية LingoDeer بالسرعة التي تناسبه ووفقاً لمستوى قدراته، من خلال الدراسة الذاتية وبعض التمارين على مهارات القراءة والكتابة والاستماع.
يمكن تحميل تطبيق LingoDeer من هنا
6 تطبيق Improve English
تطبيق Improve English واحد من أفضل تطبيقات ممارسة اللغة الإنجليزية بالذكاء الاصطناعي، وهو معروف بالنسبة للأشخاص الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية كلغة إضافية، ستساعدك دروس التطبيق على تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية بشكل سريع.
كما يمكنك تحقيق درجة جيدة في اختبارات القبول مثل IELTS وTOEFL وGRE وGMAT وIELTS وغيرها من الاختبارات بفضل هذا التطبيق المهم.
يمكن تحميل تطبيق Improve English من هنا
7 تطبيق Busuu Busuu
يعد تطبيق Busuu Busuu أحد أفضل تطبيقات اللغة الإنجليزية التي لا تحتاج إلى الاتصال بالإنترنت، ويوصى به بشدة عند الرغبة في تعلم اللغة الإنجليزية على مستوى المبتدئين.
وجرى تصميم دروس اللغة الإنجليزية من قبل لغويين متمكنين، إذ يجمع بين التفاعل البشري والتعلم مع الذكاء الاصطناعي الذي يساعدك في فهم اللغة بشكل أسرع وأسهل.
يمكن تحميل تطبيق Busuu Busuu من هنا
8 تطبيق English Sentence Master
يعتبر Sentence Master تطبيقاً مهماً لممارسة اللغة الإنجليزية بالذكاء الاصطناعي، حيث يقدم برنامجاً تعليمياً للغة الإنجليزية أكثر تشويقاً وتفاعلية، يوجه المستخدم تدريجياً من خلال دراسة اللغة.
ويتيح التطبيق للمستخدمين بعض الوقت من أجل التعلم والتفكير، حيث يمنح التطبيق من خلال الذكاء الاصطناعي المستخدم عدداً من الكلمات لتفكيكها وتشكيلها في جملة كاملة مفيدة من خلال اللعب في غضون فترة زمنية محددة مع التحدي الإضافي المتمثل في إضاعة الوقت عند اختيار إجابة خاطئة.
ويمنح التطبيق 5 مستويات مختلفة تتراوح بين المبتدئين والمتوسطين والمهارات اللغوية، يمكن للمبتدئين تعلم مفردات إنجليزية جديدة، واستخدام التطبيق من قبل عدد من الأشخاص بقدرات مختلفة في اللغة الإنجليزية.
يمكن تحميل تطبيق Sentence Master من هناتطبيق Rosetta Stone
يعتبر تطبيق Rosetta Stone تطبيقاً بسيطاً لتعلم اللغة الإنجليزية، وهو ضمن تطبيقات لممارسة اللغة الإنجليزية بالذكاء الاصطناعي، كما أنه مصمم بشكل مختلف تماماً عن معظم تطبيقات تعلم اللغة الإنجليزية الموجودة على متجر التطبيقات.
إذ يحاول هذا التطبيق أن يعلمنا اللغة الإنجليزية بالطريقة التي ستتقبلها بها سواء كانت للأطفال أو الكبار من خلال تمارين مصممة للمساعدة في تعلم الكلمات الإنجليزية.
ويمكن تحميل تطبيق Rosetta Stone من هنا
10 تطبيق Babbel
يعد تطبيق Babbel واحد من أفضل التطبيقات لممارسة اللغة الانجليزية بالذكاء الاصطناعي وأكثرها سهولة والتي تركز بشدة على الدروس والقواعد والمفردات .
كما يركز التطبيق بشكل أكبر على مساعدة متعلمي اللغة الإنجليزية على اكتساب مهارات المحادثة الأساسية، ويتيح للمستخدمين تعلم لغة جديدة من خلال إكمال العبارات وتكرارها، و يحتوي على أربعة أوضاع مختلفة تساعدك في التعرف على الصوت والصور والتهجئة وملء الفراغات.
كذلك يركز Babbel على جودة تعلم اللغة الإنجليزية الخاص بك بدلاً من الكمية يستخدم أيضاً نظام أهداف مخصص يسمح للمستخدمين بوضع معايير أثناء تعلمهم اللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى مراقبة تقدمهم.
ويمكن تحميل التطبيق بالنقر من هنا
خصائص ومميزات
وحسب الخبير في الرقمنة، يوسف مزوز، فإن لهذه التطبيقات مزايا عديدة، تساعد على التواصل الفعال والسلس، دون الإحراج من ارتكاب الخطأ، خاصة إذا كنت تتحدث خلال تطبيق تعلم اللغة، فلا مشكلة عند نطق كلمة ما بشكل خطأ، لذلك فالتعلم أكثر سهولة وسلاسة.
وقال مزوز في حديثه لـ”عربي بوست”، إن تعليم اللغات بهذه التطبيقات أو نماذج اللغات الذكية، يعتبر خياراً شائعاً لمن يرغب بتعلم لغة ثانية، خاصة بين الشباب ومتوسطي العمر.
وأضاف المتحدث أنه قد جرى استعمال روبوتات الدردشة والمساعدين الافتراضيين، من أجل توليد ردود لغوية طبيعية، ما يتيح للمستخدمين التفاعل معها بطريقة أكثر تشبه الإنسان.
السرعة سمة أساسية
وحسب مزوز، تتميز تطبيقات تعليم اللغة القائمة على الذكاء الاصطناعي بميزات ممتعة تجعلها تبدو وكأنها لعبة، ولا تأخذ وقتاً كبيراً لتجويد مستوى المتلقي.
وأشار المتحدث إلى أن تطبيقات الذكاء الاصطناعي لتعلم اللغة الإنجليزية بشكل خاص، تتيح بعض التطبيقات المعتمدة على الذكاء الاصطناعي والترجمة الصوتية أيضاً، ما يساهم في تسريع التواصل اللغوي بين الأشخاص.
ويمكن من خلال استعمال نماذج اللغات زيادة الإنتاجية من خلال تطوير المهام الذاتية مثل ترجمة اللغة أو إنتاج المحتوى، وزيادة الكفاءة، وذلك عندما يمكن القيام بالمهام بمعدل أسرع بكثير من البشر، وإنتاج النصوص لمجموعة من التطبيقات، بما في ذلك مقالات الأخبار، ووصف المنتجات، ومنشورات الشبكات الاجتماعية.
ما هي نماذج اللغة الذكية؟
نماذج اللغة الذكية هي أنظمة الذكاء الاصطناعي التي يمكنها معالجة وفهم اللغة الطبيعية، وتم تصميمها لتعلم الأنماط في بيانات اللغة وتوليد ردود تشبه البشر على مداخلات جديدة.
ونماذج اللغة الذكية هي فرع من فروع معالجة اللغة الطبيعية (NLP)، وهي فرع من الذكاء الاصطناعي يركز على التفاعل بين الحواسيب واللغة الإنسانية.
آثار سلبية
وأكد الخبير في الرقمنة، أن فقدان بعض الأبعاد اللغوية والثقافية قد تجعل تعليم اللغة بشكل آلي يتخلى عن بعض الألفاظ والمفاهيم الثقافية، التي قد تكون مهمة في التواصل الشفهي.
مضيفاً في تصريحه لـ”عربي بوست” أنه رغم التقدم الهائل في تقنيات التعليم الآلي، فإن الدقة قد لا تكون مثل التعلم بواسطة الإنسان.
وقد تواجه تطبيقات التعلم والترجمة صعوبة في تحقيق دقة مؤكدة في تعلم الجمل أو المصطلحات ذات الأبعاد الثقيلة أو اللغات الأكثر تعقيداً، كما أن بعض التعابير والمصطلحات تحتاج إلى فهم عميق للسياق والثقافة لضمان تواصل جيد.
وحسب المتحدث قد تظهر بعض التطبيقات صعوبة في التفاعل مع التعبيرات اللغوية المعقدة، أو في إيصال الإيقاع أو النبرة الصحيحة للفقرة أو الجملة.
تهديد دور الإنسان
من المهم الإشارة إلى أن مصطلح “الذكاء” في الذكاء الاصطناعي لا يشير إلى نفس نوع الذكاء الذي يتمتع به الإنسان. فبينما يمكن لنماذج الذكاء الاصطناعي أن تكون فعالة للغاية في أداء المهام المحددة، إلا أنها غير قادرة على نفس مستوى الذكاء العام كالذي يتمتع به البشر.
وفي هذا الصدد يقول الخبير التكنولوجي يوسف مزوز لـ”عربي بوست”، إنه رغم أن تطبيقات تعلم اللغة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي قد أحدثت تغييراً في كيفية اكتساب اللغات والثقافات، فإنها لا يمكن أن تحل محل دور الإنسان في أشياء مثل التفاهم العميق بين الأفراد، فالإنسان لديه القدرة على فهم العواطف والثقافة بطريقة لا يمكن للتكنولوجيا محاكاتها بشكل كامل.
تطبيقات غير آمنة
وقال الكاتب العام للمركز الأفريقي للحماية المعلوماتية، يوسف مزوز إنه من الممكن أن تتضمن تطبيقات التعلم والترجمة الفورية مخاطر عديدة في مجال الأمن السيبراني، كسرية المعطيات.
وحسب المتحدث، قد تشمل استخدام تطبيقات التعلم نقل معطيات حساسة، مثل المحادثات الاحترافية أو الوثائق السرية، أو قد يتم تخزين المعطيات المترجمة على خوادم التطبيق، ما يجعلها عرضة للاختراق أو تسرّب البيانات، وغيرها.
وللحد من هذه المخاطر، ينصح “مزوز” باختيار تطبيقات تعليمية معروفة مثبتة عبر البلاي ستور، والتحقق من سياسات الخصوصية والأمن بعناية.
كما ينصح بتقييم دقة الترجمة عند التعلم عندما يكون ذلك ضرورياً، ومن المهم أيضاً توعية المستخدمين بالمخاطر السيبرانية المحتملة واتخاذ التدابير الضرورية لضمان الأمن والخصوصية.
عربي بوست
