ترجمات
-
عالم رياضيات يجيب.. هل الحضارة الغربية في طريقها للانهيار؟
سمية زاهر مقدمة الترجمة:على موقع “نيو ساينتست” يقدم بيتر تورشين، وهو عالم روسي أميركي، ومتخصص في النمذجة الرياضية والتحليل الإحصائي،…
-
مع تآكل الطبقة الوسطى: أيهما يختار بزشكيان.. “النووي” أم الاقتصاد؟
راز تسيمت في تموز 2024 نشر محمد رضا فرزنجان ونادر حبيبي، وهما اقتصاديان كبيران من أصل إيراني يسكنان ويبحثان في…
-
“معنى أن ندرك” مختارات مترجمة في الفن وعلم النفس والاجتماع
يأتي كتاب “معنى أن ندرك” الذي ترجمه الكاتب الصحافي والمترجم موفق ملكاوي وقدم له الدكتور أحمد ماضي ليكون ترجمة لعدد…
-
انقراض الحشرات أمر خطير على البشر.. لماذا؟
تعدّ الحشرات ضروريةً من أجل بقاء جنسنا البشري على قيد الحياة هنا في الأرض. ومع ذلك، فإننا نلاحظ على مدى…
-
صحيفة عبرية: قراءة إسرائيلية لتهديدات أردوغان.. خطر حقيقي أم شعبوية تغازل ساحته الداخلية؟
د. حي ايتان كوهن ينروجيك علاقات إسرائيل – تركيا، تتدهور في هبوط حر عقب الحرب في غزة، ووصل التطبيع الهش…
-
لـ”المشرعين في مسرح الدمى”: لماذا سجدتم لـ “مجرم حرب”؟
جدعون ليفي عليكم أن تخجلوا، يا أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب. في الأسبوع الماضي، عقدتم جلسة مشينة غير مسبوقة في…
-
“المحور” يحتفظ بـ”حركة الشطرنج” والإمارات في “ثلاثية اليوم التالي” ونتنياهو يتلاعب بـ”المخطوفين”
عاموس هرئيلصحيفة هآرتس 52 دقيقة هي مدة خطاب رئيس الحكومة في الكونغرس الأمريكي، و52 مرة قام الجمهور، على الأقل “الجمهوريون”،…
-
نجا من 10 قنابل.. قصة مقاوم فلسطيني قاتل سرية إسرائيلية 12 ساعة
كشفت صحيفة إسرائيلية عن تفاصيل معركة خاضها مقاتل فلسطيني مع قوة إسرائيلية في خان يونس، استمرت لساعات طويلة حتى استشهاده.…
-
متاجر الكتب.. أي مستقبلٍ ينتظرها؟
تعدّ صناعة الكتاب أول صناعة ثقافية في فرنسا، لكن سوق الكتاب تبقى مع ذلك جد هشّة. وعرفت السلوكيات المرتبطة بقراءة…
-
هآرتس: القدس دون مياه وستصبح غزة أخرى
أفادت صحيفة “هآرتس” الإسرائيلية بأن بلدة كفر عقب الواقعة شمالي القدس، والتي تعد أكبر منطقة حضرية في المدينة المقدسة، تفتقر…